Indian origin R&B artist releases Shah Rukh Khan’s Chaiyya Chaiyya, Nicki Minaj mashup